原址：https://mainichi.jp/articles/20250703/k00/00m/040/001000c

原题：「タイトルホルダーにふさわしい碁を」3連覇・一力遼本因坊の覚悟

摘自：每日新闻

作者：最上聪 档期唉

翻译和整理：找借口安静 原来已经7月了

 

 

一力辽本因坊与芝野虎丸十段争夺第80期本因坊战五番棋。历经激战，一力辽以3胜2负获胜并实现本因坊三连霸。赛后，他于7月2日在第5局对局地——神奈川县箱根町的花月园酒店召开了记者发布会。

 

面对“一着不慎即可逆转”的惊险漫长对局，一力辽的神情中略带释然，并表示：“还想进一步提升实力”，誓言再攀高峰。

 

以下为主要的一问一答内容：

 

——实现三连霸，现在的心情如何？

一力辽：第5局非常很漫长，此刻与其说开心，不如说更多的是“终于结束了”的如释重负感。

 

——系列赛进行到决胜局，回顾这次系列赛有何感受？

一力辽：第1局和第2局下得比较满意，但第3局和第4局在判断和计算准度方面略有下滑，觉得仍有课题。

 

——在两连胜后又遭两连败，被扳平比分时的心境如何？

一力辽：这是我与芝野虎丸第四次在头衔赛中交手，不过打到决胜局还是第一次。今年春天的棋圣战是我从1胜3负然后逆转系列赛。但是这次则相反，领先到只差一胜时被追平，再次深刻体会到“再赢一局”是多么困难。今年芝野虎丸状态很好，所以觉得比去年更艰难。

 

——迎来第5局时是否感到压力？

一力辽：既然打到决胜局，此前的比分就没意义了。所以我尽量不去想前四局，为了全身心投入于决胜局，我为这盘棋准备了一周时间。

 

——去年成为世界冠军后，是否有在国内无法失败的“王者的自尊”带来的压力？

一力辽：与过去相比，现在更希望下出配得上头衔持有者的棋。但第3局和第4局有些用力过猛，感觉自己在心态的调整方面还有改善的余地。

 

 

不再过度紧张的秘诀

 

——自2023年的碁圣战以来，在头衔战保持不败。

一力辽：收获好成绩就能带来自信，不过很多时候，正如本次下到了决胜局，今后想继续提升实力。

 

——在决胜局的强大，尤其在胜率非常突出，这是有什么秘诀吗？

一力辽：与以前相比，不再过度紧张。多次与井山裕太在第7局角逐，以及两年前的本因坊战从3胜1败被追平的经历，这些下到决胜局的经验逐渐转化为自己的力量。

 

——下一个目标似乎是国际赛事LG杯，请谈谈今后的目标。

一力辽：最近的国际赛事是LG杯，目前我进了八强，希望为此做好准备。我也希望自己能在国内外的比赛都能更进一步。

 

——今天穿着黑衬衫、酒红领带，有特别用意吗？

一力辽：其实不是黑色，而是深绿色衬衫。上周对局也穿了这件。在本因坊战连败后，想因此稍微换换心情。

 

——夺得了本因坊三连霸，如果收获五连霸可以获得永世称号。

一力辽：那还是未来的事。首先希望明年能以良好状态出战卫冕战，希望在这一年能继续成长。

 

 

——谈谈这一次系列赛中芝野虎丸的印象。

一力辽：今年他在各项棋战都有不错成绩，相较于去年更加难以对付。第5局中虽然黑棋领先了很长时间，但是直到最后都难解难分。芝野虎丸在布局的下法也有很多花样，今后必定是更难对付的对手。

 

——系列赛中有让心跳加速的瞬间吗？

一力辽：今天这盘棋有很长时间都在读秒，虽然黑棋稍占优势，但只要走错一手棋随时可能会逆转，所以需要保持很高的注意力，也许在这个时候心跳加快了。

 

——今年芝野虎丸对局场次多，而一力辽比往年少，这方面算是劣势吗？

一力辽：合适的对局量其实难以判断。第4局后感觉实战经验稍显不足，所以这一个星期里比以往下了更多的网络对局来准备系列赛。

 

——第5局芝野虎丸曾长考近一小时，局面进展缓慢，当时怎样思考的？

一力辽：上方的攻防是胜负关键，双方都谨慎用时。局面复杂，互相都不清楚对方意图，只能摸索。黑63扳的地方，白棋有多种下法，实战白64的尖顶也在预想之内，我在对手思考时不断比较各种变化。