原址：https://mainichi.jp/articles/20220222/dde/012/040/007000c

原题：囲碁棋士 武宮正樹九段／5 国際棋戦でも快進撃

摘自：每日新闻

图片：日本围棋数据库

作者：武内亮

翻译和整理：找借口安静 赶紧翻完

武宫正树成为首位两度重夺本因坊之后，之前两次武宫正树都是只坚持了1期就丢掉了头衔，但是这一次重夺本因坊之后，这个时候的武宫正树在挑战者面前已经足够强势。

在第41期和第42期本因坊战中面对山城宏九段，最终4胜1负和4胜0负战胜对手后达成了四连霸。此后事关本因坊四连霸的第43期本因坊战，对手是木谷门下的师兄——大竹英雄名誉碁圣。大竹英雄也是获得多次头衔战冠军的名将，特别是在名人战中一直有着不错的成绩，被誉为“名人战之男”，但是始终无缘本因坊战。虽然这是双方第一次在本因坊战七番棋中交手，但是这次本因坊战双方可谓势均力敌的。

七番棋首局的舞台来到了法国巴黎。首场在海外进行的头衔战中，大竹英雄获得胜利。此后武宫正树赢下第2局和第3局，第4局大竹英雄扳平比分。双方2胜2负迎来了第5局。

这盘棋武宫正树执黑先行，进入中盘战的第45手，武宫正树在棋盘面前进入了大长考。时间一分一秒在流逝，但是武宫正树毫无落子的意愿。直到5小时07分之后才落子。这也是引入保留时间机制之后，武宫正树创造的单手最长长考纪录竟然是大雪崩定式，确实是绞尽脑汁的一手棋。

“我在构思的时候，一下子觉得想棋是一件很快乐的事情（苦笑）。不过我想的实在是太久了，连累了大竹英雄。现在想想还挺对不起他的”。

这盘棋武宫正树最后获得了胜利，虽然大竹英雄在第6局获胜，下到了决胜局，不过最终武宫正树4胜3负卫冕成功。

达成了本因坊战四连霸，状态正佳的武宫正树，在国际赛场也留下了自己的名字。“感觉很不可思议，赛前就想我肯定能拿冠军”。自信满满地来到世界大赛后，击败了中韩强敌。接连在1988年和1989年获得首个世界级围棋赛事富士通杯的冠军。另外在1989年~1992年的亚洲杯达成了四连霸。因此被称作“世界上最强的男人”，韩国的李昌镐九段评价：“宇宙流应该会成为布局的第二次革命。他让世界的围棋发生了变化”。