原址：https://www.yomiuri.co.jp/igoshougi/kisei/20220302-SYT8T2802461/
原题：井山棋聖が踏ん張り２勝目、１０連覇に望みつなぐ…棋聖戦第５局詳報摘自：读卖新闻翻译和整理：找借口安静 马上第6局了
3月4日8：54

我们已经过于熟悉这个时间了，一力辽进入了对局室。过了不久井山裕太也进入了对局室。在对局开始前5分钟，双方都坐正姿势，提高注意力，等待棋局开始。

9：00

立会人羽根直树示意对局继续。双方重新摆出了第一天的局面，这一天早上的箱根町天气多云。阳光照进了对局室，对局室里响彻着落子声。羽根直树示意了一力辽的封手，右边的扳，这是研究室的一选。

9：50

黑79△选择进攻白棋，此时研究室里的羽根直树摆出了白1之后的变化，黑2立下之后黑棋一边给下方的白棋施压，最后抢到了黑10进行缠绕攻击。这样认为是黑棋好调。这个时候就看一力辽该如何反击，中盘阶段进入了本局的关键节点。

10：00

上午的点心，井山裕太点了冰红茶，一力辽点了桃汁。

10：40

行至黑83的局面，研究室摆出了从白1动手的变化图。黑8缠绕攻击之后，白9可以救出白棋大龙。左边虽然被黑棋压扁，但是下方的白棋可以逃出，这样白棋可以接受。黑棋需要考虑比这个图更好的变化图。

11：05

日本棋院的直播频道中，担任新闻解说的六浦雄太和记录员寺田佟汰一同进行解说，发现井山裕太接连长考，寺田佟汰表示：“这盘棋迎来了胜负处，井山裕太在这里花大量的时间，有可能下午刚开始不久就要读秒了”。

12：00

进入午休，双方都点了天妇罗荞麦面。

13：00

午休结束后对局继续，立会人羽根直树对第二天下午的胜负处进行了解说。

“下方黑棋开始进攻，然后白棋防守的局面。看上去黑棋包围了白棋，但是这个包围圈里面还是有很多弱点，对白棋来说需要从薄弱的地方开始反击。具体来说，井山裕太的黑87这手棋有可能成为巨大的分歧点”。

13：55

白94▲之后的局面，研究室摆出了黑1之后的变化，黑1便宜之后黑3虎，白4冲之后白6，如果这个图白棋成立的话将会是一场激战。实战白92□是意料之外的一手棋，这盘棋越来越变得凶险，实战井山裕太的黑95果然选择了这个变化图的黑1。

14：40

井山裕太黑99△下得很撑，但是研究室表示这手棋有可能是疑问手。此时白1和白3这两手棋非常顽强，黑4扳之后白5倒虎，即便黑6破眼，白7和白9弃子之后黑12必须补棋，这样右下角的白棋就能做活。当然大前提是右下角的白棋还有手段，这样就能动手。

15：00

下午3时的点心，井山裕太点了“自家产海绵蛋糕”和桃汁，一力辽点了水果拼盘和冰咖啡。和第一天点的相反的东西。

15：40

井山裕太的黑107△，这是研究室完全没有想到的手段，看到这手棋之后研究室摆出了白1之后的变化，此时黑2挖，行至白7虽然左上角的黑棋被吃，但是这个时候黑棋从黑8开始动手，行至黑14黑棋可以在左边形成实空，井山裕太也在考虑让局面复杂化的下法，研究室有棋手说：“黑107这手棋有胜负手的感觉”。

16：50

上图是白122选择白1吃掉左下角的变化图，黑2断之后白3和白5打吃黑棋1子，这样黑6就能连回。这样的话白棋中央的手段就更加复杂一些。所以实战一力辽选择了另外一个下法，羽根直树表示：“一力辽在这里选择妥协，想要顾全大局”。

17：55

实战黑141和黑143之后形势如何呢？羽根直树表示，对一力辽来说左下角的劫争压力很大，再加上劫材并不多，白棋非常艰难。白122选择妥协之后，白棋的节奏开始混乱起来。双方此时所剩时间已经不足10分钟，进入了读秒。

19：09

一力辽示意认输，井山裕太执黑213手中盘获胜，将总比分改写为2胜3负。

本局的总结

担任新闻解说的六浦雄太对本局进行了回顾。

“这盘棋井山裕太的胜负师一面展现了出来。这盘棋从第一天黑65的断开始占据主动，但是第二天一力辽的完美反击，再加上黑棋的失误之后，白棋一度取得优势。但是井山裕太此后从黑107开始将局面复杂化，此后获得了机会，抓住了一力辽的失误，可以看出井山裕太这盘棋对胜利的执着

这盘棋对一力辽来说，虽然有很好的机会，但是也出现了一力辽很少出现的失误。按照一力辽原本的实力肯定能拿下这盘棋，希望面对下一局能好好调整”。

双方赛后总结：

井山裕太：

【这盘棋从下方黑65的断开始非常严厉，这一带你有什么感受】

上方的战斗自己判断并不太清楚，觉得黑棋没有下出最好的手段，与其说形势，我觉得这个时候不严厉一点不太好，就这样。

【第二天开始进攻了下方的白棋】

实战的转换感觉很不好，黑95的扳起初我没有想过，此时应该继续在中央战斗的。原本就想在中央拼一下，如果不这样下我觉得就没法争胜。

【研究室认为黑77相较于大跳，大飞一带会更好，实战感觉下得还是有风险的】

昨天我就想过这个时候要缓慢进攻还是严厉进攻。如果慢慢来的话，自己也算不清怎么下才行，当然知道这个地方会很薄。不过最后实战下成转换显然是失败的，后面自己也下得很糟糕。

【右上角黑99的贴，这个时候是不是知道右边还没有净吃】

没有，这里我单纯地看错了。

【什么时候意识到要赢了】

这盘棋每一手棋都看不清楚，总的来说左下角一带能吃掉之后，觉得这盘棋有机会了。

【2胜3负，面对下一局有何想法】

一如既往做好准备，不要留下遗憾。

一力辽：

【封手一带的形势判断如何】

怎么说呢，下方的黑65自己其实没有太引起注意，封手的时候觉得这盘棋形势还比较艰难。转换之后觉得白棋有点机会了。

【右下角白棋还有一点余味】

这个时候局部还有味道，形势也不差，但是实战白112的虎并不好，后面的棋局简直就是一场暗战。

【系列赛比分改写为3胜2负，面对下一局有何感想】

这盘棋中盘之后失误很多，希望这方面能有所调整，然后继续努力。