黄焰全神贯注地观看李昌镐下棋

　　本报记者 施绍宗

　　她是中国当年著名的女棋手，她嫁给了一个韩国“痴心粉丝”

　　丈夫因一张比赛照片对她一见钟情，来了中国7次，终于把她追到了手

　　她现在被视为韩国围棋在中国的“名片”……

　　“我丈夫是围棋爱好者，名叫申珍燮(音译)，1992年8月他在韩国棋院办的一个围棋杂志上看到我参加韩中建交纪念对局时的比赛照片，竟然就在内心里认定我是他将来的妻子，开始了大胆而浪漫的追求。”

　　一张照片引起的姻缘

　　昨天中午在围乙赛场上，本报记者看到一位女士正站在李昌镐身后全神贯注地观看比赛，她原来就是中国当年著名的女棋手黄焰。

　　黄焰曾获首届中国女子名人赛冠军，1982年定为三段，1985年升为五段，与张璇是同一辈的中国著名女棋手，但当本报记者采访她时，却得知她的经历颇为奇特。都是中国的著名女棋手，芮乃伟在韩国棋院的身份是客座棋手，黄焰却是韩国棋院的正式棋手，原来她嫁给了一个韩国“粉丝”并入了韩国籍。

　　黄焰向本报记者细说了自己的奇异跨国婚姻：

　　申珍燮先是打电话到韩国棋院询问黄焰的联系方式，但却没有得到满意的答案。过了一年，他心里还是放不下黄焰，正好在香港做生意的哥哥回到韩国，同样是围棋发烧友的哥哥知道弟弟的心事后，就开始热心地为此张罗起来。1993年9月，申珍燮会说汉语的哥哥打电话到韩国棋院询问，之后又打电话到中国棋院，再转到黄焰所在的山西体工队，当时黄焰在外面参加比赛。申珍燮的哥哥自报姓名后就问黄焰结婚没有？山西体工队的总机小姐正好与黄焰相熟，就告诉说黄焰还没结婚，于是，申珍燮的哥哥留下了联系电话。黄焰比赛回来后得知此事，还以为是另外一个朋友，就打电话过去，申珍燮的哥哥就一个劲地介绍他弟弟如何如何优秀。

　　“那时国际长途电话费很贵，我当时真想撂下电话，但出于礼貌还是听下去了。后来他哥发了传真过来，介绍自己弟弟的情况，我一看，这不是征婚启事吗？他哥联系上我，高兴得不得了，表示弟弟马上要到中国来。”黄焰回忆道。1993年10月的一天，申珍燮从韩国飞香港再转深圳然后飞到了太原，“我到机场接他，第一眼就没看上，只觉得他皮肤很白，但所有人都说我们俩长得很像，很有夫妻相，我当时还不当一回事，但他特能说，还会‘曲线救国’，做我妈的思想工作，说他要来太原99次，一直把我追到手为止。他当时是英语和数学的高三补习老师，没有正式职业。我明确表示没看中他，让他不要费心了。他就说，我们做朋友总可以吧？朋友来看望你还不行吗？”

　　“在太原呆了两天，他回到韩国后，每天都给我打电话，他给学生补习完已12时了，我10时多就睡了，每晚总是被他的电话吵醒。开始是聊5分钟，后来就10分钟、20分钟，最后是一个小时。开始我很烦他，后来习惯了，他有时没来电话，我反而睡不着了。”

　　之前从没想过嫁韩国人

　　不过黄焰还是没答应申珍燮，因为她根本没想过要嫁韩国人。申珍燮不死心，继续“进攻”，他工作那么忙还天天打电话，最后黄焰还是被感动了。“之后，我的态度改变了，告诉他我在北京比赛，他就赶忙工作，腾出时间来北京看我，我走到哪里他就跟到哪里，到处张扬我是她的女朋友。他很会表现，我比赛时他就在旁边一直看着，当时一些韩国棋手问我他是谁，我就说我不知道。来了中国7次，他终于把我追到手了。1994年5月我们登记结婚，同年8月我去了韩国，9月我加入韩国棋院，10月我就代表韩国参加世界比赛了。”

　　2005年1月黄焰回到中国，主要是想让两个儿子回中国学汉语。她的丈夫则在首尔办了一个考试学院。现在，45岁的黄焰在青岛开了“黄焰围棋社”，她的一个重要角色是充当中韩棋界的联系人，她被视为韩国围棋在中国的“名片”，凭着自己在韩国的人脉为中韩围棋“搭桥”。古力与李世石的十番棋大战，就是通过黄焰联系的。这一次，黄焰来广州，是为韩国去年成立的世界围棋标准化协会与广东棋文化促进会之间合作牵线，双方还草签了合作意向。

　　“丈夫一家男的都是棋迷，他们都很宠着我这个职业棋手，我在他们家的地位很高，家务活他们都不让我干。”