(转自 体坛周报)
记者谢锐福州报道 参加第六届吴清源杯赛的崔精九段差点独自前往福州,因为韩国棋院忙于在釜山同时进行的农心杯赛,棋战事业部实在派不出精通中文的工作人员陪同。当时他们已经做好了崔精独自前来福州的准备。
崔精来中国无数次,但中文仅仅停留在简单的问候上,真要一个人来中国还勉为其难。何况首尔没有直飞福州的航班,她还得从首尔先飞厦门,再从厦门赶往福州。倘若独自前往的话,中途难免会有差池。
但令崔精欣慰的是,韩国国家围棋队教练组派出了吴政娥五段随她前行,同时崔精的闺蜜金惠临三段亦陪她到福州。如此一来,崔精身边马上有了两位陪伴,加上主办方派翻译到厦门机场迎接她们,语言这道关就此过了。
吴政娥现在担任韩国国家队女队教练,三星杯尽管只有崔精一位韩国女棋手参赛,但吴政娥也还是去了三星杯现场,为崔精助力。此次她以教练身份一同前行,技术上对崔精可能助益不大,但三人在一起有说有笑,情同姐妹,至少让崔精没有任何身处异国他乡之感。
金惠临是崔精的闺蜜,第二届吴清源杯决赛时,她即陪同崔精参赛。她本人棋力并不弱,2023年韩国第27届女子国手战,她打入八强后不敌崔精。随后,崔精又在半决赛中再胜吴政娥五段,晋级决赛。而今她当时连胜的两位对手正陪同她远赴福州参赛。
日本藤泽里菜六段2021年曾打入吴清源杯八强,但2021年吴清源杯八强战在网上进行,日本棋院并未组团参赛。此次日本棋院派出常务理事青木喜久代八段带队,加上一位随团翻译,陪同藤泽里菜一同前来。
疫情前带领日本队前来中国参赛的都是“日中交流特命棋士”孔令文七段,但中日棋界交流活动甚多,他一个人兼任团长和翻译勉力支撑,时间一长仍然难以应付,遂由青木喜久代八段和一位女翻译陪同藤泽里菜前来福州。
生于1968年的青木喜久代曾经是日本女子棋界的翘楚,22岁时即加冕女流名人,共获得过12个女子棋战冠军,还夺得过日本新人王战亚军,绝对的女子实力派棋手。2022年她还在日本首届传奇元老赛中连胜工藤纪夫九段、小林光一九段,打进决赛。
但青木喜久代和其他日本女棋手这么多年参加世界女子大赛,最好的成绩也不过是四强,其中就包括青木本人打进1997年第四届宝海杯四强,此次吴清源杯,青木喜久代见证藤泽里菜晋级世界女子围棋大赛决赛的过程,应是她此行最大收获了。