本文由常年致力于统计、整理中国围棋各项数据的冯斌先生（公众号：纵横自由）原创

（1989年9月，曹薰铉获得第一届应氏杯冠军，在机场受到热烈欢迎，手举鲜花在敞篷车中向棋迷致敬）

1972年，日本棋院五段棋手，19岁的曹薰铉因服兵役回国，1973年为参加比赛，加入韩国棋院，被直接授予五段。1972年9月，中日签署《中日联合声明》，翌年，陈祖德随廖承志团访问日本，重启中日围棋之间的交流。

同为一衣带水的邻国，中国与日本之间的围棋交流由来已久。而在1992年之前，半岛的南边还被中国官方称为“南朝鲜”，双方没有正式的外交关系，更谈不上文化之间的来往。当曹薰铉在韩国获得全冠王的时候，中国围棋界甚至都不知道这个世界上除了中日两国之外，还有一个国家也有专业棋手的存在，而他们的顶尖棋手的水平并不比日本棋手相差多少，他们完全照搬日本的职业围棋架构，经过几十年的运作，甚至在某些方面比当时中国体工队式的围棋发展模式，更具有一定的优越性。

大多数第一次知道曹薰铉这个名字的棋迷，应该是80年代日本棋坛评选世界十强的一次对话，中国的围棋杂志翻译转载那一场著名的座谈，这个时候大家才发现，原来除了日本的超一流棋手，中国的聂、马之外，还有一个叫曹薰铉的“南朝鲜”棋手也有世界前十的水准。

中国棋手与韩国棋手第一次正式的接触还要上溯到1984年中日围棋对抗赛，在第一轮比赛中，当时的棋圣•名人赵治勋代表日本出战，执黑3目半战胜中国队的第一台聂卫平，第二轮又执白1目半获胜，从而以2比0获得三番棋的优胜。如果说赵治勋是代表日本棋院出战的韩国棋手，那么1985年在美国访问的聂卫平与曹薰铉的不期而遇，就是中韩两国顶尖棋手最早的对抗。聂卫平在输掉第一局的情况下，一周后，白2目半回敬一盘，两人战成平手。

1988年，世界大赛开始举办，中国棋手开始与韩国棋手在同一个舞台正式展开较量。第一届富士通，马晓春10目半大胜张斗轸，韩国棋手的实力并没有得到大家的公认，直到曹薰铉打进应氏杯决赛。

3年前执白能够获胜的聂卫平显然没有把当时的曹薰铉放在眼里，虽然输掉了第一局，但是接下来两局的快胜，让老聂自信“找到了战胜对手的方法”。后面狮城的故事已经成为经典，一点之差，天堂和地狱，载誉归国的曹薰铉捧杯登基，成就一代霸业。

近40年来，曹薰铉与中国棋手多次交手，是征战世界比赛的50后到70后中国棋手不可回避的对手。他在功成名就之后，还投身中国的团体赛，帮助香港队实现冲甲的目标。

从1985年到2022年，曹薰铉与中国棋手对弈总计169局，获得106胜，胜率62.72%，其中等级分对局80胜49负，胜率62.02%。

与曹薰铉有过对局的46名中国棋手，从聂卫平到於之莹，涵盖近半个世纪。其中与聂卫平的对局最多，成绩是25胜9负，胜率高达73.53%，与马晓春战成9比9的平手，只是在与常昊的对阵中以8比10，略处下风。

（2001年12月14日，上海华亭宾馆，曹薰铉2比1战胜常昊获得三星杯冠军，落寞的常昊成为曹薰铉的背景）

老而弥坚的曹薰铉曾经是中国小龙辈梦魇般的存在，富士通杯和三星杯中的常昊、王磊、罗洗河，都曾在这一高墙下折戟，直到纵身翻越，方才化身成龙。

真正做到完胜曹薰铉的，是小虎辈的中国棋手，古力与胡耀宇都保持着4战全胜的不败战绩。曹薰铉的时代早已经消逝，今后与中国棋手的交锋也将逐渐变得罕有，作为压制中国棋手的一代目韩国巅峰，让我们用曹薰铉对中国棋手的年度胜率等这些数据，向老将致敬，也怀念那些被压制的中国棋手的青春年华。

（2022年6月21日，第3届“1004岛”新安国际元老赛第一轮曹薰铉不敌俞斌，这是目前为止曹薰铉与中国棋手的最后一战）