对局名称：第47期名人战循环圈第23局

对局日期：2022年5月9日

黑：山下敬吾 九段（1胜3负）

白：伊田笃史 八段（2胜2负）

解说：铃木伸二 七段

记者：春秋子

解说来源：朝日新闻

图片：朝日新闻

结果：共277手 黑中盘胜

用时：每方5小时，保留5次1分钟读秒

翻译和整理：找借口安静 今年翻不完明年继续

黄金周之后的5月9日依然寒冷，中午开始就开始下起了雨。但是这盘棋的激战与外面形成了强烈对比。当今日本围棋界力量最大的两位棋手伊田笃史和山下敬吾在这盘棋狭路相逢，超过200手棋战火依然没有收束。如果循环圈的对局有敢斗奖的话，我想推荐这盘棋。

在这盘棋之前，伊田笃史的战绩为16胜4负。胜率达到了8成。但是循环圈的战绩2胜2负有些微妙。如果保持在2负的话，至少还能保持在挑战者的争夺圈内，但是输掉3盘的话就要开始担心保级问题了。山下敬吾的境地也一样如此。如果这盘棋再输，将会站到悬崖边。

布局阶段山下敬吾很快就让我们大吃一惊，首先黑7的大飞是其中一个。一直都是标志性的在A位小尖，然后白8碰之后黑9立下是第二个意外的地方。对山下流来说，此时黑B或者黑C扳出作战应该是正确套路。这两手棋山下敬吾究竟是什么想法呢？

最大的意外点就是黑11的点三三。山下敬吾说：“这是我生涯第二次直接点三三。上一次下还是5年前的事情了。让人觉得山下敬吾不会点三三也不是一件好事”。

白24之后形成了简明定式，山下敬吾黑25挂角之后，面对白26的夹击黑27脱先抢占大场。白28是最近比较流行的下法，这是想要把黑25一子吃的更大。

黑31开始，黑33和黑35碰断，开始作战。

黑35开始立马转变策略，正如实战图所示，立马开始了漫长的接触战。然后双方在这里的行棋速度都很快。这盘棋的解说是铃木伸二。

“到黑45可以说是一本道，后面白46的时候其实有其他更有力的下法。此时白1拔花味道很好。黑2和黑4之后白5到白9虎，到白11的话感觉白棋还是可以一战的”。

白46强撑之后，实战黑47和黑49的冲断让白棋非常头疼。白50这手棋花了19分钟，或许伊田笃史在这里出现了误算。此时如果白51位打吃，黑50位、然后白A粘上的话，后面的变化就由各位自行发挥了。

黑53这手棋长考了26分钟，山下敬吾表示：“这里或许应该从B位长一个”。此后白70位然后黑54位长出，白57位粘上的话黑C挡住之后依然还是好胜负。但是职业棋手的欲望很大，首先在上方处理好之后，还想在左边活棋。

实战也正如山下敬吾所想而进行。白棋在66和68补棋的时候，黑67到黑71形成了好型。第一次接触战可以用黑棋占优来收尾。

左边白72开始是白棋的权利，然后伊田笃史用了本局最久的42分钟选择在白78拆边。然后山下敬吾黑79猛烈一碰，就此开始了第二场战斗。

黑79或许都有想到，而白80这手棋只用了2分钟的时间。这是为了黑88位的时候，白96位、黑A、白97位、黑B之后白棋有81位的手段。这样的话黑棋就中了圈套。所以黑81先抢到先手后，黑83扳是比较正确的应对。

铃木伸二说：“白86和白88的扳粘也没有太好的办法。反而黑棋从88位、白C后黑86的先手扳粘就吃不消了”。

铃木伸二还提到了黑91之后白92这手棋，认为这手棋下得有点满。此时白108贴，黑D渡回的话，白96位、黑97位、白99位扳长的话这盘棋还会很漫长。山下敬吾说：“黑95的时候应该飞一个简明行棋”。从结果来看白104这手棋也有点过分，被黑105便宜之后白棋也没有太好的办法。

黑105这手棋非常猛烈。白棋很想从白1粘上，但是黑2开始到黑20，这个图白棋崩溃。

白108之后白棋棋型很松散，第二次接触战依然是黑棋有利。

在接触战中接连获得便宜的山下敬吾就此获得了优势，但没想到的是有一个巨大陷阱等着他。

黑9开始想要支撑起下方的黑棋这还没问题，白14后选择脱先在黑15和黑17定型也可以。但是趁势选择黑19和黑21交换是巨大的误算。白22和白24分断之后，黑17这颗子就被白棋吃掉。

此时黑1逃跑的话，白2和白4交换之后白6开始的征子就此成立。山下敬吾说：“脑海里总觉得a位有黑子”。没想到职业棋手也会犯这个错误。

但是不可思议的事情还在继续，铃木伸二在看了AI之后，发现即便黑棋被征吃，黑7即便在b位让步的话，黑棋的胜率还有80%以上。铃木伸二说：“对人类来说简直难以置信”。

山下敬吾的坐姿开始发生变化，身体也开始左右摇晃，时而将手掌贴在头上。黑25和黑27是不得不选择了善后下法。结果形成了大型劫争。实战和角上形成了转换，白棋获得了接近30目的实空，这里明显是白棋不错。

这盘棋的悬念保留到了下方，此时黑47立下当然不能就此屈服。如果白48的时候选择A位刺、黑B粘上的交换并不亏，但是实战伊田笃史在白52之后，白54和白56继续强攻黑棋。认为这一串白棋不会就此吃掉。

白72是好棋，白棋的生死就看这里的劫争。但是问题就在于白棋的劫材。只要白棋不下明显的损劫，黑棋肯定会选择消劫。也就是说白棋可以在喜欢的地方连下两手，那么在哪里连下两手呢？

铃木伸二说：“这个还很难处理，我的话想从白1找劫，黑棋消劫的话，白3开始分断。这样的话局部的黑棋找不到活路。黑4和黑6的话，白5和白7比较好，黑8粘上之后白9长出。黑10开始反击，这里就看黑棋能否活棋，而对白棋来说是最好的机会”。

实战伊田笃史在白74和白76连下两手。但是他却错过了最好的时机。黑77是急所，山下敬吾或许就此确信黑棋大龙可以活出。

虽然棋型不好看，但是黑77是棋型的急所。白棋只能选择放弃吃大龙。比如白86在91位冲出的话，黑A、白B、黑C、白D、之后黑90位打吃就可安定黑棋。

黑91之后黑棋大龙完全活出，最后就看收官，但是白92后黑93扳，看上去安定下来的局面又一次变得微妙起来。黑93如果在96位的话，白E、黑94位扳粘之后，黑棋盘面10目以上已经非常清楚。但是山下敬吾表示：“我这人点目不靠谱”。

白棋就此得到了最后的机会。白100的时候从白1夹击，黑2立下的话白3分断。然后白5紧气。到白15就形成了对黑棋来说是非常艰难的对杀。黑16和黑18虽然可以打赖皮劫，但是这个图铃木伸二表示：“黑棋不行”。那么这个时候黑棋怎么收拾呢？这个回答在最后给大家揭晓。

说一句对山下敬吾比较失礼的话，如果白1和白3能下出来，此时进入读秒的山下敬吾一定会变得手忙脚乱。

黑105是最强最好的应对，黑F之后瞄着此后G位的交换，不仅捞空还能补断点。黑107立下之后黑棋胜势已定。

最后我们先解决一下前面提到的问题。

白200的时候从白1开始到白3和白5之后，黑棋该如何应对呢？从黑a反击的话黑棋只会陷入苦战。此时铃木伸二给出了黑6选择收束的变化，将黑棋2子利用到最大化，然后回到黑14的官子。铃木伸二表示：“黑棋很厚，但是局面很细，这里如果两人不下出来的话真不知道会是什么结果”。考虑到读秒阶段山下敬吾会比较不利，所以这个时候伊田笃史还是有机会的。

即将胜利的山下敬吾，却给他捏了一把汗。黑217这手棋在221是正解，白218不小心就成为了劫争，所幸白棋劫材不足所以无伤大雅。

这盘棋晚上9时28分终局，本局出现了很多失误，但是内容还是很浓厚的一盘棋。只能对两位棋手的敢斗精神肃然起敬。

伊田笃史失利之后就此退出了挑战者争夺，两位棋手的胜局数也就此持平，展开了循环圈的保级争夺。